Skip to content

Dialect pronunciation guide

How each Arabic letter is pronounced across Levantine dialects, with the informal chat spellings people actually type.

Learning the letters themselves? Go to the alphabet

Show dialect:

ا

a

ب

b

ت

t

ث

th

ج

j

ح

h

7

خ

kh

ذ

dh

د

d

ر

r

ز

z

س

s

ش

sh

ص

s

9

ض

d

9'

ط

t

6

ظ

z

6'

ع

ʿ

3

غ

gh

3'

ف

f

ق

q

2

ك

k

ل

l

م

m

ن

n

ه

h

و

w / ū

ي

y / ī

ء

ʾ

2

ة

a / t

ى

ā

ئ

ʾy

ؤ

ʾw

ل ا

blue = standard transliteration · grey = informal chat shorthand (e.g. 3 for ع)

Arabic Numbers

Eastern Arabic numerals used in written Arabic alongside Western digits.

٠

0

١

1

٢

2

٣

3

٤

4

٥

5

٦

6

٧

7

٨

8

٩

9